追求变容之美:陀思妥耶夫斯基的基督教圣像美学

Pursuit of the Beauty of Transfiguration: Dostoevsky's Christian Iconic Aesthetics

  • 摘要: 陀思妥耶夫斯基的艺术世界浸润着基督教文化传统,他艺术视野的中心是道成肉身的基督形象,一个审美的、变容的形象。陀思妥耶夫斯基把人视作上帝创造的艺术品,以创作和观看圣像画的方式来塑造他的主人公,试图从他们的形象、面容中揭示其精神世界,恢复人本有的神圣形象。作家追求一种圣像式的观看方式,力图洞穿可见的物质现实,看到那不可见的精神世界及变容的世界图景。作家小说中有许多圣像画式的场景,如同一幅幅现代圣像画,如《宗教大法官》就像一幅多层嵌套画,《加利利的迦拿》像一幅三折圣像画。模仿基督是陀思妥耶夫斯基小说中最根本的神圣模式,主人公在模仿基督的行动中恢复神性美的形象。

     

    Abstract: The artistic world of Fyodor Dostoevsky is permeated with the tradition of Christian culture. At the core of his artistic vision stands the Christ-figure of the Incarnation—a figure that is both aesthetic and transfigured. Dostoevsky regards human beings as works of art created by God; he shapes his protagonists in the same way that icons are crafted and contemplated, striving to reveal their spiritual worlds through their images and countenances, and to restore the inherent divine image within humanity.The author pursues an icon-like way of seeing, seeking to penetrate the visible material reality and perceive the invisible spiritual realm as well as the transfigured vision of the world. His novels are filled with iconographic scenes, each resembling a modern icon: for instance, The Grand Inquisitor takes the form of a multi-layered nested painting, while Cana in Galilee evokes a triptych icon. Imitation of Christ constitutes the most fundamental sacred pattern in Dostoevsky's novels, as his protagonists reclaim the image of divine beauty through their Christ-like actions.

     

/

返回文章
返回