托马斯·曼作品中的自然复归与生存反思

The Return of Nature and the Reflection on Survival in Thomas Mann's Work

  • 摘要: 德国现代派作家托马斯·曼在记叙作品《主人与狗》中构建了一只充满原始生机活力的猎犬形象,将其作为现代人的对照,探讨了人向自然状态回归的可能。猎犬宝珊以斯芬克斯的姿态出现,指引主人进行“复归”式的自我探知:它破除了主人理性的持存状态,引导其接受自然事物的感召,不断深入寻找人原始的、本性的自由。这种复归最终在两者狩猎时达到高潮,宝珊的激情表现使得主人的身体冲动与精神狂热也达到顶点,一种已然移位的、动物般的生存状态似乎成为人对抗现实虚无的可能。但当这种自我释放演变成残忍的杀戮,主人最终还是出于怜悯而遏止了暴力。小说由此为自由意志的伸张划定了道德底线。

     

    Abstract: In the narrative work "Master and Dog", German modernist writer Thomas Mann constructed an image of a hunting dog full of primitive vitality as a contrast to modern humans, and discussed the possibility of humanity's return to a natural state. The hound Baoshan appears in the pose of a Sphinx, guiding its master on a journey of "return" to self-discovery: it disrupts the persistent state of rationality in its owner, leading him to embrace the call of natural things and delve deeper into the search for humanity's original, instinctual freedom. This return ultimately reaches its climax during their hunting. Baoshan's passionate performance pushing the master's physical impulses and spiritual fervor to their peak. A displaced, animalistic state of existence seems to become a possibility for humans to confront the nihilism of reality. However, when this self-release evolves into cruel killing, the master ultimately stops the violence out of compassion. Through this, the novel sets a moral baseline for the assertion of free will.

     

/

返回文章
返回